在巷口镇沙坪村大球盖菇种植基地，经过5个月的生长，一朵朵色泽艳丽、饱满圆润的大球盖菇已经达到成熟的标准，数名工人们正忙碌地进行着今年第一批大球盖菇的采摘工作。

陈晏同志是贵州省十二届省委委员，贵州省十二届人大代表，贵阳市十届市委委员，贵阳市十四届人大代表。

雖然監管部門對這些做法糾偏、查處，但“生猛小子”已在不少消費者心中烙下輕佻、胡來的印象，怎會有消費黏性？保費大起大落在所難免。

　　“通過加大金融知識普及活動，引導金融消費者改變固有的認知和行為特點，使其有意識、有目的、有選擇地進行金融消費。

有的人家境不錯，但為了找孩子，最後自己也流落街頭；有的人找著找著就沒了信心，只能逢年過節在桌子上多擺一副碗筷；還有人連對方姓名都不知道，為了報恩，執意尋人。

Гуйян,27марта/Синьхуа/--ВпровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/сегоднябылоуспешнозавершеносооружениеглавнойопорысверхбольшогомостачерезводохранилищеКайчжоуху--одногоизважнейшихобъектовстроящейсяскоростнойавтомагистралиВэнъань--Кайян.Общаяпротяженностьмостасоставит1257м,высотаглавнойопоры--139м,длинаосновногопролета--1100м,вегостроительствобудетвложеноболее1млрдюаней.ФотографииСиньхуа/ЛюСюй

要完善功能模塊，優化服務流程，引入第三方機構強化監督評估，打造功能齊備、好用管用的政務服務平臺。

當聽到雙肺清楚的肺音時，曹國強放心了。

Лондон,27марта/Синьхуа/--Поданным,обнародованнымвчетвергМинистерствомздравоохраненияВеликобритании,общеечислоподтвержденныхслучаевзаболеванияновойкоронавируснойпневмониейCOVID-19встраневозрослозасуткина2129до11658.

　　在第十屆金磚國家知識産權局局長會議上，中國國家知識産權局局長申長雨，巴西國家工業産權局局長路易斯奧塔維奧皮門特爾，俄羅斯聯邦知識産權局局長戈利高裏伊夫利耶夫，印度專利、外觀設計和商標局局長歐姆帕卡什古普塔以及南非公司與知識産權注冊局局長羅伊沃勒共同簽署了《金磚五局關于加強金磚國家知識産權領域合作的聯合聲明》。

　　近日，來自廣州的商戶直播數量快速增加，“零門檻”成為一個主要原因。

Пекин,3января/Синьхуа/--Правилауведомленияобиностранныхинвестициях,вступившиевсилувКитае1январяэтогогода,призванызначительноснизитьнагрузкуназарубежныхинвесторовинапредприятиясиностраннымкапиталом,сообщиливластистраны.Правила,совместноразработанныеМинистерствомкоммерциииГлавнымгосударственнымуправлениемпоконтролюирегулированиюрынкаКНР,былиутвержденыврамкахновойправовойсистемы,связаннойсиностраннымиинвестициями,заявиливчетвергпредставителисоответствующихоргановнапресс-конференции.ВправилахпредусматриваетсяпредоставлениеинформацииопрямыхиностранныхинвестицияхвматериковуючастьКитаядлясозданиякомпанийипартнерстввбанковскойсфере,областяхценныхбумагистрахования,атакжедругихфинансовыхсекторах.Предприятияиздругихстранирегионовилиихпредставительства,занимающиесяпроизводственнойикоммерческойдеятельностьювматериковойчастиКитая,атакжепредприятиясиностраннымкапиталом,которыеосуществляютинвестиционнуюдеятельностьиоткрываютпредприятиявматериковойчастиКитая,такжедолжныпредоставлятьинвестиционнуюинформацию."Предоставлениеинформацииобинвестиционнойдеятельностинеявляетсянипредпосылкойдляисполненияиностраннымиинвесторамипроцедур,такихкакрегистрацияпредприятий,ниновойпроцедуройадминистративногоодобрения",-сообщиливвышеуказанныхведомствах.Пословамихпредставителей,даннаясистемавдальнейшемснизитнагрузкуназарубежныхинвесторовпомереоптимизациипроцедуруправлениядоступомкиностранныминвестициямипроцессапредоставлениясоответствующейинформации.

　　除了分餐之外，日常生活中，建議通過以下方法減少幽門螺旋桿菌感染的機會：　　1.勤洗手，可以有效避免幽門螺旋桿菌通過手部進入口中；　　2.喝開水不喝生水，吃熟食不吃生食；　　3.嚴格刷牙，牙具要放在通風的地方，注意口腔衛生、防止病從口入；　　4.避免使用手喂送食物以及口口喂養幼兒；　　5.進食定時定量，食用易消化、細軟的食物，忌辛辣食物；　　6.每餐過後及時清洗餐具，經常進行消毒處理。

Иньчуань,25марта/Синьхуа/--ШколысреднейивысшейступенивгородскомокругеИньчуаньвНинся-Хуэйскомавтономномрайоне/Северо-ЗападныйКитай/сегоднявозобновилиработувобычномрежиме.Поимеющейсяинформации,вовсехшколахуказанныхступенейбылаусиленапрофилактическаяработа,принятырядмер,включаяизмерениетемпературы,проведениеобучениявподгруппах,рассадкавстоловыхпоодному,запасрезервовпротивоэпидемическихсредств,чтопозволилоупорядоченнымибезопаснымобразомвозобновитьзанятия.ФотографииСиньхуа